在 1.0 版本之前，Rust 语言以几乎每天都在变化而闻名。相比之下，网站的界面一直保持着相同。这是七年前（由 WayBack Machine 提供）的 rust-lang.org 的第一个版本。

三年后的 2014 年

如果你今天访问 https://www.rust-lang.net.cn，你会看到这个

随着时间的推移，我们越来越喜欢它。它简单、简洁、熟悉。

改进内容

但我们总能做得更好。例如，网站存在我们称之为“火花问题”的问题。它最初由 Kathy Sierra 提出，并由 Samuel Hulick 绘制成图像。

我们希望马里奥使用 Rust，获得火花，并变成强大的火马里奥。但这里有一个推论：说“我们将把你变成火马里奥”比说“我们出售火花”要好。

（顺便说一句，我们在 2016 年就这个话题进行了 社区讨论。）

换句话说，这个列表

• 零成本抽象
• 移动语义
• 保证内存安全
• 没有数据竞争的线程
• 基于特征的泛型
• 模式匹配
• 类型推断
• 最小运行时
• 高效的 C 绑定

没有解释你用 Rust 可以做什么，这会导致人们说“Rust 看起来很不错，但我不知道我实际上会用它来做什么。”

改进风格

我们也喜欢当前网站的极简风格，但它可能也过于极简。此外，它没有成长空间；我们现在拥有不止 rust-lang.org。我们想要一种风格，可以用来统一我们维护的所有 Rust 项目网站；crates.io 就是其中一个重要的网站。它的“台球桌”设计与 rust-lang.org 感觉非常不同，这令人困惑。

这样做需要谨慎，因为我们不想让网站变得庞大而复杂，但同时，使用黑色和蓝色以外的颜色可能也不错。

测试版

今天，我们想宣布新的 rust-lang.org 的测试版。如果你访问 https://beta.rust-lang.org，你会看到这个

它全新的视觉设计为我们提供了更多灵活地传达信息的方式。它保留了旧网站的极简精神，同时添加了一些大胆的色彩和视觉变化。

我们希望你喜欢它，就像我们一样！

一些亮点

新网站将“为什么选择 Rust？”这个问题放在首位，并包括专门针对我们在 2018 年的目标的四个应用领域页面。

• 嵌入式设备
• WebAssembly
• CLI 应用程序
• 网络服务

我们还修改了口号。历史上，它一直是

Rust 是一种系统编程语言，它运行速度极快，可以防止段错误，并保证线程安全。

就像功能列表一样，这并没有传达你用 Rust 可以做什么。因此，我们更新了口号

Rust：赋予每个人成为系统程序员能力的编程语言。

我们仍然不确定我们是否喜欢“系统编程”这个词，因为它似乎对每个人都有不同的含义，但这次迭代比旧版本好得多。即使人们对“系统编程”的含义有不同的想法，他们至少有一些想法。“保证线程安全”，则没有那么明显。

未来工作

还有更多工作要做

• 旧网站上的一些信息尚未移植过来。
• 翻译已经退化。我们正在努力添加适当的基础设施，并希望能够在年底前开始接受翻译。
• 总的来说，我们需要更多完善和测试。

请 提交问题，反馈你的任何意见！我们也正在寻找各方面能力的人才来帮助维护网站，尤其是拥有设计、CSS 和营销技能的人。如果你想参与进来，请 给我们发邮件！

我们希望在 12 月 6 日发布 Rust 2018 版本时发布这个新网站。感谢你在那之前试用它，这样我们就可以解决我们发现的任何错误！