Rust 的第一个生日即将到来（2016 年 5 月 15 日），我们想借此机会回顾一下我们走过的路程，以及未来的方向。Rust 核心团队计划下周发布一篇帖子，分享他们对这一年的看法。但我们也渴望听到你们的声音。

因此，作为庆祝活动的一部分，社区团队很高兴地宣布正式启动 2016 Rust 状态调查！无论你今天是否使用 Rust，我们都想知道你的意见。你的回答将帮助项目了解自身的优势和劣势，并为未来的发展确定优先事项。

完成此调查大约需要 5 到 10 分钟，除非你选择提供你的联系方式，否则它是匿名的。我们将接受提交至 2016 年 6 月 8 日。如果你有任何问题，请随时发送电子邮件至 Rust 社区团队 community-team@rust-lang.org。

请通过在你的社交网络动态、聚会、办公室和其他社区中分享上述链接来帮助我们传播消息。

感谢每一位帮助开发、完善和测试调查的人！一旦调查结束，我们将在 https://blog.rust-lang.net.cn/ 上总结并可视化结果。

生日快乐，Rust。祝你又一个美好的一年。